Local by design
Dictionaries ship with the extension. Page content and settings are not sent to an external translation service.
OPEN SOURCE BROWSER EXTENSION
GitHubを、
いつもの言葉で。
GitHub,
in your language.
Translate GitHub’s fixed interface locally in your browser, without sending page content to an external translation service. User-created content such as READMEs and issues is excluded.
Chrome · Edge · Firefox ／ MIT License
nobuo-miura/project
CodeIssuesPull requests
A→あ
nobuo-miura/project
コードイシュープルリクエスト
5languages
100%local processing
0translation APIs
WHY THIS EXTENSION
Keep the meaning.
Reduce the friction.
Translation stays focused on fixed interface text, helping you navigate GitHub while preserving the content people created.
User content stays intact
READMEs, issues, comments, code, and other user-created content are excluded from translation.
Easy to control
Choose a language or turn translation on and off from the toolbar popup.
LANGUAGES
Five languages included.
Japanese, Simplified Chinese, Spanish, German, and Brazilian Portuguese are included. The dictionaries are open source and open to contributions.
See translation scope →JA 日本語ZH 简体中文ES EspañolDE DeutschPT Português (Brasil)
GET STARTED
Add it to your browser.
Firefox 142 or later is required. Only github.com is supported; GitHub Enterprise and custom domains are not supported.